Статья рассказывает о том, что буква G в немецком, нидерландском или скандинавском слове часто заменяется на Y в английском аналоге. Это связано с историческим изменением звуков в языках. Статья приводит примеры родственных пар слов из немецкого и английского языков и объясняет, как это произошло. В конце статьи автор благодарит своего помощника в подготовке материала.

Статья рассказывает о четырех основных диалектах древнеанглийского языка: западно-саксонском, мерсийском, кентском и нортумбрийском. Приводятся примеры текстов на разных диалектах, а также описываются отличия позднего западно-саксонского диалекта от более ранней версии. Упоминается молитва «Отче наш», написанная на позднем саксонском диалекте, и связь древнеанглийского языка с современными юго-западными и юго-восточными диалектами английского языка.